Brécourt Manor, la escena que Dan Snow no se cansa de ponderar: por qué "Hermanos de sangre" sigue siendo la madre de todas las series bélicas
Un historiador Oxfordla serie de Spielberg como referencia ineludible del género y destacó el asalto a Brécourt Manor. acá, el detrás de escena y el contexto de una producción que ya lleva más de dos décadas marcando el pulso.
Si hay algo más puntual que un padre relatando cómo fue su bautismo de fuego en Normandía, es Dan Snow la lista de virtudes que le encuentra a "Hermanos de sangre" cada vez que alguien le pregunta por el Día D. El historiador británico, graduado con honores en Historia Moderna por Oxford y rostro habitual de la BBC cuando se trata de repasar conflictos bélicos, volvió a poner a la miniserie producida por Steven Spielberg en el centro de la conversación después de analizar en un video distintas recreaciones cinematográficas del 6 de junio de 1944.
Lo que dijo no fue menor: para Snow, la secuencia del asalto a Brécourt Manor (uno de los capítulos más recordados de la serie, que reconstruye una acción real de la Easy Company el 6 de junio de 1944) es, literalmente, "una de las grandes escenas de la historia de la televisión". Y no lo dijo como un guiño nostálgico al grupo nostálgico que cada 6 de junio se sienta a reverenciarla, sino como una observación técnica sobre cómo se hizo.
El realismo como método, no como decoración
Snow marcó que las cintas no escatimaron en preparativos: el reparto fue sometido al mismo tipo de entrenamiento táctico que habrían recibido los soldados reales y, para que el sonido no estuviera a tono con el oído de un millennial criado entre explosiones de Hollywood, se usaron armas de la época durante el rodaje. Cero atajos, cero grabación tirada a la industrialización del CGI.
“Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible. Sometieron al reparto al mismo tipo de entrenamiento táctico al que habrían sido sometidos esos hombres; el sonido y las armas son fieles a la realidad.”Dan Snow, historiador
Esa obsesión por el detalle no le parece un mérito únicamente estético. Snow la lee como una lección de historia pura y dura: fueron las pequeñas unidades, bien coordinadas y mejor entrenadas, las que hicieron que el Día D fuera un éxito y que los aliados sufrieran menos bajas de las que temían al llegar a aquellas playas. (Algo que, dicho sea de paso, también se cantó alguna vez al ritmo de "canto lampi, guerrero del Paraná", porque en esta tierra todo se vuelve zamba o chaya.)
De qué va la serie, por si andaban en otra
- Basada en el libro de Stephen Ambrose y producida por Steven Spielberg, se emitió originalmente en 2001.
- Narra el recorrido de la Easy Company, del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas del Ejército de Estados Unidos, desde el entrenamiento hasta el final de la guerra en Europa.
- Entre sus directores figura Richard Loncraine.
- El asalto a Brécourt Manor, que recrea una operación real del 6 de junio de 1944, es la pieza que Snow considera una de las grandes escenas en la historia de la televisión.
Después de más de dos décadas, "Hermanos de sangre" sigue siendo la vara con la que se miden las series bélicas, y la razón no es solamente Spielberg ni la 1990s de nostalgia bélica: es que sus productores entendieron que la mejor manera de honrar a los que pelearon no es grandilocuencia, sino prolijidad. Si no la vieron nunca y quieren entender por qué un oxoniense les insiste con esto, este finde es una buena oportunidad para darle play: dense el gusto de ver Normandía con el volumen bien alto y, si pueden, en idioma original con subtítulos, que hasta las nubes de viento en la playa se escuchan distinto.
Comentarios
0Todavía no hay comentarios. Sé el primero.
Corriente Rioja